入社当日から2014年3月28日までの5年間は、レギュラー番組を『報道ステーション』に限定。2011年8月15日から、先輩アナウンサー・武内絵美が出産・育児休暇に入ったことを受けて、武内の後任でスポーツキャスターに就任した

2015年5月3日まで放送されていた深夜番組『初めて○○やってみた』では、MCとして、入社後初めてバラエティ番組にレギュラーで出演。6月9日発売の『週刊プレイボーイ』（集英社）には、同番組への出演開始にちなんで、「初めてグラビアやってみた」というテーマで撮影されたグラビアが掲載

2019年4月よりフリーアナウンサーに転身し、同月1日付で公式ウェブサイトを開設。『池上彰のニュースそうだったのか!!』の進行を引き続き担当する一方で、同月より放送予定の初の冠レギュラー番組『川柳居酒屋なつみ』（テレビ朝日）でMCを務める。またTBSラジオにて『宇賀なつみ BATON』を、TOKYO FMにて『日本郵便 SUNDAY’S POST』のパーソナリティを務めるなど、これまで未経験の分野であったラジオディスクジョッキーにも挑戦する。

「スポーツ担当の女子アナとしては人気もトップクラス。『宇賀さんなら』と取材を受けるアスリートも少なくありませんでした。そんな中でDeNAベイスターズの石川雄洋選手と交際していたのは有名な話。しかし噂を聞きつけた週刊誌が石川のマンションを張り込んでいたところ、なんとテレビ東京の秋元玲奈アナとツーショットが撮れてしまった。一時は結婚間近とも噂されましたが、そこから2人の関係がこじれ、破局となりました」

最も大谷を“狙っている”のは「女子アナ軍団」にほかならない。過去にはカトパンこと加藤綾子アナ（32才）が大谷を取材時、「好みのタイプは？」「結婚は？」などプライベートな質問をしたり、テレビ朝日の宇賀なつみアナ（31才）が胸の谷間を強調した服装で大谷に挨拶をして話題となった。

この日の宇賀は、ファスナーのついたスカートに、黒いタイツ姿と、テレビとはまた違った印象だった。彼女はタクシーで都心から離れた住宅街へ向かうと、コンビニに立ち寄り、3階建てのマンションに入っていく―。

一夜明けた朝10時過ぎ、宇賀がマンションから姿を見せる。が、なぜか服装は昨日とまったく一緒で、どうやらほぼスッピンのようである。実はこのマンションは宇賀が番組終わりに訪れるカレの自宅。つまり“お泊まり”を終えての朝帰りだったのである。