
欅坂46がナチス軍服で完全アウト!?ハロウィン衣装に海外の反応もバッシングが相次ぎ大炎上【画像あり】
欅坂46がハロウィンイベントで披露した新衣装が完全に「ナチス」の軍服だと話題に!国際的タブーに対して欧米諸国のメディアからもバッシングが続出!騒動の経緯や国内と海外の反応をまとめました。
スポンサードリンク欅坂46の新衣装がナチスそっくり
問題とされているのは、今月22日に横浜アリーナで行われたライブイベント『PERFECT HALLOWEEN 2016』で披露された衣装。全員お揃いの黒いワンピースだったのだが、それは明らかに軍服をモチーフにしたものだった。
細身の上半身に、狭い幅でタテに二列ならんだボタン、襟の詰まった首元、ひきしまった襟の角度、腕のカフタイトル(袖章)と肩章......。さらに、黒いマント、黒い帽子、とくに帽子に刺繍された鷲のような紋章はナチスのものと酷似している。そして、全身を黒で統一し、ときどき見える裏地の赤との組み合わせは、ナチスのカラーを彷彿とさせる。たしかに、ナチスの軍服を模したと批判されても、仕方のないものだ。
テレビ局は気を使ったんだろうがこれ見て「魔女のような黒い制服」っていうのは無理がありすぎだろw
どう見ても魔女には見えないw
一見してナチスの軍服を意識した衣装ってことはわかるがテレビ局もそれを言ったらヤバいことになると
思ったんだろうな
欅坂46のナチス軍服に海外メディアからも批判が殺到!
海外の反応
・日本は戦争の反省をしない国だわ
・世界に進出してる企業からはもうCM依頼は来ないね・・・ これからはじり貧だね 欅坂終了w
・日本人はホントこういうのに無頓着過ぎる 本土決戦しなかったことが原因なんだろうな
・帽子のは言い訳できんだろ
・日本は寛容な国 コスプレ等の表現の自由に関して、他国からどうこう言われる筋合いはない
・帽子は言い逃れ不可能wwwwwwwwwwww
・フランスだったら警察に捕まる
・アメリカでも捕まるよ
・ドイツでも捕まる
・別にこの格好がおかしいとは思わんけど、ハロウィンにナチスっていうのがアホさらしてるなと思うねえ。
・帽子とマントがな 制服だけなら格好いいと思うよ
・サイレント魔女リティーってか
出典:Japanese girl band Keyakizaka46 cause outrage by dressing in NAZI SS-style outfits | Daily Mail Online
The group, Keyakizaka46, performed on Saturday at Yokohama arena in Japan wearing military-style black capes with wide collars. They also wore peaked hats featuring a bird symbol akin to the formal Nazi symbol of an eagle atop a swastika.
(欅坂46が土曜日、横浜アリーナで、軍服を思わせる幅広の襟の黒マントに身を包んでライブを行った。ナチスがハーケンクロイツの上に戴いていた国章と同じ、鷲のマークを象った軍帽まで被っている。)
Many saw a strong resemblance to the uniforms worn by Nazi soldiers in WW2, sharing pictures of the girls posing in their outfits alongside black and white images of SS soldiers.
Some, however, thought perhaps the clothing choice was nothing more than a publicity stunt.
’This is shock marketing,’ one Twitter user commented.
(新衣装でポーズを決める欅坂メンバーと、ナチス兵士の白黒写真が並べて拡散され、強い類似性を感じているユーザーが多い。しかし、この衣装の選択は売名行為以外の何物でもないとの声も。「これが炎上商法か」とのツイートもみられた。)
出典:Keyakizaka46: les idoles japonaises s'habillent en nazi pour Halloween
Une autre année, et un autre groupe d’idoles pop habillé comme des nazis et cette fois-ci c’est le tour du groupe Keyakizaka46.
(近年では別のアイドルグループもナチスの衣装を着ていたが、今度は欅坂46がやらかした。)
Le Japon a combattu avec les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, et certains Japonais ne semblent pas être aussi sensible à ce que l’uniforme nazi représente ou les horreurs que ceux qui portaient ces costumes ont infligé aux autres.
(日本は第2次大戦でナチス・ドイツと同盟国だった。日本人の中には、この衣装を着た者達が人々に与えてきた恐怖に無頓着な人もいるようだ。)
甘く見てはいけない欅坂46のやったナチスモチーフの危険性
こうした批判に対しては、過剰反応だとか、べつにナチスの思想を肯定しているわけじゃないからいいじゃないかという声が必ずあがってくる。しかし、いまさら言うまでもなく、ナチスといえば、卑劣な人種差別で何百万人もの罪のないユダヤ人をはじめマイノリティを大量虐殺した。つい最近もヒトラーの生家が聖地化することを避けるため取り壊されるというニュースがあったが、ドイツ、ヨーロッパでは、いまも昔話などではなくふたたびナチス思想が力をもつことがないように細心の注意を払っている。ましてや、ハロウィンの仮装コスプレにするような”ネタ”ではない。
関連するまとめ

【ナチス衣装】欅坂46が3rd新曲「二人セゾン」のジャケ写でまた全世界に喧嘩を売る!…
一旦は鎮火しかけたかに思われた欅坂46のナチス衣装問題ですが、ここにきて新展開が?11月発売の新シングル「二…
AKB48オタク / 925 view

欅坂46上村莉菜の卒業アルバム画像がまゆゆ激似!人気急上昇中で「20人囲まれた」とい…
最近ファンの間で可愛いと話題になっている欅坂46のメンバーがいる。それが今回ご紹介する「上村莉菜」である。「…
maturiki48 / 1277 view

小林由依の目は整形?歯並びは歯列矯正した方がいい?【画像多数】
欅坂46のメンバー小林由依ですが、目を目頭切開したのではないかという整形疑惑が上がっているようです。また、歯…
sagada / 1147 view

小坂菜緒はかわいいけど鼻&歯が残念?織田奈那に似てるとの声も【画像あり】
欅坂46(ひらがなけやき)の一番の美少女!?小坂菜緒のかわいい画像をご紹介!弱点は鼻と歯?織田奈那に似ている…
cibone / 1017 view

けやき坂46メンバー人気順TOP5!”ひらがなけやき”と”漢字欅”の違いも解説
欅坂46には”ひらがなけやき(現・日向坂46)”と”漢字欅”という二つのグループが存在しました。今回は二つの…
sooo0523.s / 1407 view
この記事を書いたライター

AKB48ファン歴12年の古参オタクです。AKB48グループや46グループ関連の情報を記事にしています。
同じカテゴリーの記事
同じカテゴリーだから興味のある記事が見つかる!

佐々木美玲がかわいい!綾瀬はるかに似てる?画像で検証
欅坂46のアンダーグループ「けやき坂46(現・日向坂46)」の初期メンバーである佐々木美玲さん。綾瀬はるかに…
cibone / 886 view

欅坂46のダンスが上手いメンバー&下手なメンバーランキングTOP5を大公開
今回はファンの意見を参考に決めた欅坂46のダンスが上手いメンバー&下手なメンバーランキングTOP5を紹介して…
アイドルオタク / 1006 view

米谷奈々未の人気がない理由は?性格や可愛い画像も徹底紹介
元欅坂46メンバーの米谷奈々未。「大丈夫やで!」など関西弁でおなじみでしたが、どんな性格なのか気になります。…
sagada / 949 view

欅坂46小林由依がかわいい!藤田ニコルに似てる?画像で比較検証!
欅坂46の小林由依さんとモデル・タレントの藤田ニコルさんがよく似ていると話題になっています。2人は本当に似て…
cibone / 1131 view

原田まゆの現在の姿!教師とプリクラ流出で脱退&その後まとめ
欅坂46の幻の1期生、原田まゆさんを覚えていますか?教師とのプリクラ流出のスキャンダルで活動辞退をしたメンバ…
cibone / 2030 view

佐藤詩織の彼氏は超特急ユースケ?ブログで私信疑惑を徹底検証!
元欅坂46メンバーの佐藤詩織ですが、男性アイドルグループ超特急のメンバーであるユースケが彼氏ではないかという…
sagada / 1026 view

潮紗理菜がかわいい!高校と大学&あだ名の由来も徹底紹介
欅坂46のアンダーである「日向坂46」メンバーの潮紗理菜。かわいいと評判ですが、あだ名の内の一つは「サリマカ…
sagada / 1370 view
アクセスランキング
人気のあるまとめランキング
今や48グループを上回る人気とも言われ、飛ぶ鳥を落とす勢いの欅坂46。
しかし、このたび新披露した衣装がナチスの軍服そっくりだと話題になり、一気に火が付いて大炎上している模様です。