父親がスペインやイタリアにルーツを持ったアルゼンチン人、母親が日本人。道端3人姉妹の次女で、姉のカレンと妹のアンジェリカもファッションモデルとして活動している。3姉妹のほかに「ジェシカそっくり」の兄アニバル・タロウ（カメラマン）がいる。物心がつくころから母親に「（姉妹）3人とも将来モデルになりなさい」と言われていた。モデル 5歳の時に、地元福井県の子供服店のパンフレットにモデルとして妹のアンジェリカと共に出演。

モデルの道端ジェシカ（３２）が１２日、妊娠していることを発表した。自身のインスタグラムに、ビーチで撮影したビキニ姿の写真を投稿し、「Ｆｅｅｌｉｎｇ　ｓｕｍｍｅｒｙ　ａｎｄ　ｂｌｅｓｓｅｄ（気分は夏、そして子供を授かりました）」と報告。コメントは赤ちゃんの絵文字入りで、写真では少しふくらんだおなかに両手を当てて笑顔を見せている。

道端の妊娠報告には、相手は誰？という疑問の声が多い。2015年にバトンと離婚したことがニュースになったが、その後に結婚したという報告がないために、そのような声が集まったようだ。妊娠をビキニ姿で報告したことについては、マイナスな声が見受けられる。海外生活の長い道端ジェシカにとっては普通のことなのかも知れないが、違和感を感じたというのが一般的な感覚ということだろうか。

関係者によると、米ハリウッドの映画プロデューサーの男性と交際中で、現在ロサンゼルスで一緒に暮らしている。年内に出産予定。道端にとって第１子となる。現時点では男性とは結婚する予定はなく、関係者は「いわゆるパートナーになると思う」とした。

道端から妊娠の報告があったものの、結婚の報告がされていないことについても意見が集まっている。道端の姉のカレンが、結婚と子供はイコールではないと語り、2人の母であるが結婚をしていないことから、妹のジェシカも同じような感覚なのではないか？という意見が集まっているようだ。

ライフスタイルはひとそれぞれであり、様々な考え方がある。シングルマザーの道を選ぶからといって必ずしも不幸になるわけではないし、自立した女性であれば選択肢のひとつとしてあり得る道である。「未婚の母」という部分に対する世間の目は厳しい部分があるかも知れないが、それも生き方であり、他人がマイナスの評価をすることは無粋である。

「レーサーとは離婚したんだっけ？誰の子なの？」「相手誰なんだろう？バトンと離婚してから確か再婚してないよね？」「妊婦さんなのに水着きて身体が冷えないか気になってしたかないよ」「ビキニで妊娠報告ってなんかイヤ。文化の違いなのかな……」「離婚協議中じゃなかった？成立してた？協議中に妊娠なら不利になったりしないのかな」「妊娠報告に砂浜でビキニって完全に日本人の感覚じゃなさそう」

「母親自由な感じだし娘もそうだね。結婚も離婚も妊娠も自由なのかな？」「姉もシングルマザーでしょ？結婚とかこだわりなさそう」「確かお姉さん未婚の母だよね？ジェシカもそうなるの？」「ジェシカの姉が結婚しないけど子供作る派だったじゃん。未婚で生むんじゃないの？」「日本人の感覚では意味がわからないかもしれないけど海外では事実婚なんかめちゃくちゃ多いよ」「子供が生まれてから同居して、相性がよかったら入籍っていうのも悪くない気もする」